03 février 2011

"Parée pour le bal" : challenge amical sur le thème de Berthe Morisot

Parée pour le bal, c'est ainsi que j'appelle mon collier en préparation pour le 6e challenge de Coco sur le thème d'un portrait peint par Berthe Morisot. A voir sur ce blog dans un mois. Toutes les autres réalisations seront sur Perles et Dent'Elles. Adorned for dance, this is the name of my necklace to be published on this blog next month.On the theme of a portrait painted by Berthe Morisot.To be seen on this blog next month.All other realisations will be seen on Perles et Dent'Elles.
Posté par Nushka à 11:39 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

15 novembre 2010

Parure "La mathématicienne" / "The mathematician lady" set

Dans la famille Ming, cette dame aime le calcul et la géométrie.Collier et bracelet tout en RAW (ou presque) à 4 perles.In the Ming family, this lady loves calculations and geometry.Necklace and bracelet all (or nearly all) in simple RAW on 4 beads.
Posté par Nushka à 10:18 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
15 septembre 2010

Création d'un blog collectif spécial "dentelle de perles"

J'ai le plaisir de vous annoncer l'ouverture d'un blog collectif consacré à la dentelle de perles et aux techniques qui s'y rattachent : Perles et Dent'EllesL'équipe d'animation du blog est composée de 4 membres :Nouchka (c'est moi)ZazaVeronikCoco-LabijoutisseDans ce blog, nous vous proposerons des activités autour de la dentelle de perles. Si vous souhaitez y participer, vous lirez utilement la charte d'utilisation de Perles et Dent'Elles.Rejoignez-nous, nous vous attendons ! I have the pleasure to inform you about the opening of a... [Lire la suite]
Posté par Nushka à 10:30 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
22 août 2010

Souveraine

Dans la famille Ming, cette demoiselle a le goût du pouvoir. Je me suis laissée tenter par le graphisme de la fleur de lys.In the Ming family, this lady has a taste for power. On the theme of the lis flower
Posté par Nushka à 16:02 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
10 août 2010

Bracelet "A l'eau de rose"

J'ai choisi ce nom a priori péjoratif par amusement pour ce premier free-form. Et puis, qu'est-ce que l'eau de rose, si ce n'est du CO2 et un parfum de rose, c'est à dire quelque-chose qui ne tient à presque rien, comme ce bijou qui ne tient qu'à un fil.Je suis partie de l'idée d'inclure dans ce mode de tissage improvisé des motifs "pensés à l'avance", traités à la manière de cabochons, comme des centres visuels autour desquels s'articule le tissage free-form. Créer des centres visuels à l'intérieur d'un free-form n'est pas... [Lire la suite]
Posté par Nushka à 15:17 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
17 juin 2010

Melle Ming et sa famille

Voici Melle Ming dans sa beauté intemporelleHere is Miss Ming in her timeless beautySur un schéma de Coco que vous trouverez sur son blog.You may download the pattern from Coco's Blog.Puis je me suis essayée à réaliser deux colliers avec mes propres motifs.Then I worked on this technic with my own motifs on two necklacesLa petite soeur de Melle Ming (Miss Ming's Little Sister)J'ai fait beaucoup d'essais avant d'arriver à la sobriété de ce motif.Jugez plutôt avec quel motif tarabiscoté j'avais commencé :I made a lot of tries before I... [Lire la suite]
Posté par Nushka à 11:31 - - Commentaires [16] - Permalien [#]

04 mai 2010

Deux bracelets : bleu et marron pour le 3e challenge de Coco

Pour ce 3e challenge de Coco-Labijoutisse - (je vous invite à aller voir les réalisations sur son blog), j'ai réalisé deux bracelets : le marron avec le motif de Sylou et le bleu avec mon motif.Merci Coco de nous pousser de manière ludique à explorer la technique de la dentelle de perles !I made two bracelets - a brown with Sylou's motif and a sky blue with my motif -, on the occasion of Coco's 3rd Friendly Challenge in lace beading.Thank you Coco for pushing us in a playing way into the exploration of lace beading technique !
Posté par Nushka à 13:51 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
28 février 2010

2e challenge amical de Coco

Pour le 2e Challenge amical de Coco, je vous présente : L'ouverture.Je prépare actuellement une autre version très différente autour du même motif. Allez voir absolument sur Coco-La Bijoutisse les différentes propositions de cette belle aventure créative.For Coco's 2nd Friendly Challenge, here is : The Opening. I am presently preparing another, very different version around the same pattern. To be seen on Coco-La Bijoutisse : the various proposition of this beautiful Challenge.
Posté par Nushka à 09:21 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
24 décembre 2009

L'envol

"L'envol", ma première création dentelle, commencée avant mon "Moscou" du Challenge amical de Coco, je viens de le terminer.Je remercie Coco -La Bijoutisse qui m'a accompagnée depuis sa naissance et m'a aidée à le faire grandir. Here is "The flight", my first creation in lace beading, I started it before my "Moscow" of the Coco Friendly Challenge and have just finished it.I thank Coco - La Bijoutisse, who was present from its birth and helped me make it grow.
Posté par Nushka à 13:40 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
19 décembre 2009

Moscou est né...

...enfin je veux dire, ma vision de Moscou en dentelle de perles. Je l'ai réalisé dans le cadre du Challenge Amical lancé par Coco. Allez donc voir les autres réalisations sur son blog ici : http://labijoutisse.canalblog.com/ Here is my vision of Moscow in lace beading, realised in the frame of the Friendly Challenge launched by Coco.I invite you to go and see the other realisations on her blog here : http://labijoutisse.canalblog.com/
Posté par Nushka à 13:22 - - Commentaires [8] - Permalien [#]